Prevod od "že jsi natolik" do Srpski

Prevodi:

da si dovoljno

Kako koristiti "že jsi natolik" u rečenicama:

Pokud ses o mně dozvěděla nějaké maličkosti, doufám, že jsi natolik světa znalá, že je přehlédneš.
Ako si èula neke stvarèice o meni, pretpostavljam da si ti dovoljno žena sveta da se ne obazireš na to.
A doufám, že jsi natolik vychovaná, abys nestrkala nos do věcí jiných lidí, jako je tvá matka a já.
Nadam se da æeš biti pristojna i da neæeš da guraš nos u tuðe stvari. Mamine i moje.
Vždy jsem věděla, že jsi natolik chytrý, aby ses nechal porazit.
Uvijek sam znala da si ti prepametan da bi dopustio da te oni pobijede.
Vídím, že jsi natolik sjetý, že ani necítíš bolest.
Pa, vidim da si suviše naduvan da bi osetio bol.
Já myslel, že jsi natolik chytrej a chápeš, o co jde.
Ovi ljudi ce kupovati to sranje i mislio sam da si dovoljno pametan da vidis sta se dogadja!
Něco ti řeknu. Dám ti nějakej čas na rozmyšlenou, ale až si k tobě domů přijdu pro Lucy, doufám, že jsi natolik chlap, že se budeš bránit.
Da ti kažem, daæu ti vremena da razmisliš, ali kada doðem u tvoju kuæu po Lucy, nadam se da æeš biti dovoljno muško da se boriš.
Obávám se, že jsi natolik škodlivý, že nemůžu věřit, že ochrániš muže, kterého miluju.
Upravo se pitam da li si ti ta negativna sila od koje ne mogu da zastitim coveka koga volim.
Takže to měj na paměti, doufám, že jsi natolik zodpovědný, abys udělal uvnitř sebe tu správnou volbu a následně se jí řídil i venku. Snad v cirkusové škole.
Dakle, u vidu s tim, sine, mislim da si dovoljno odgovoran da napraviš ovde dobar izbor, a zatim i u spoljnom svetu... nadamo se, za školu cirkusa.
A vím, že jsi natolik chytrá, že jsi věděla předem, že se to stane, takže děkuju.
Dovoljno si pametna i znala si da æe se to desiti, ukoliko me primiš.
Jsi manžel a otec. A i když si to nikdo jiný nemyslí, já vím, že jsi natolik silný, abys to zvládl.
Ti si muž i otac, a èak iako ovdje to niko ne vjeruje, znam da si dovoljno muško da ovo podneseš.
Přestože pálím mosty, a ty nemáš jediný důvod mi věřit, tak doufám, že jsi natolik hodný, že mi dáš šanci a vyslechneš mé vysvětlení sebe sama. A pokud mě už nebudeš chtítt vidět, tak to pochopím.
I nadam se da je tvoja dobrota ogromna iako sam spalio i taj most i uopšte mi nemaš razloga verovati, i da æeš mi dati priliku da razgovaram s tobom, i da ti barem objasnim, i ako me više nikada ne budeš želeo videti, u redu.
0.40863108634949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?